2010年12月19日 星期日

【初音ミク】Es〜dirty aspiration〜【オリジナル】



會介紹這首是因為它的pv幾乎都是用歌詞的文字去做動態在加上一點點的圖。
很多種pv的形式都是有人演出或是用畫圖的方式呈現
所以這種幾乎都是字的pv會覺得看起來很特別。

它的文字內容是歌詞藉由動態來表現
動態效果也不是做的很死的那種
都是跟著旋律的律動再進行
沒有不搭的感覺目光幾乎都被歌詞吸引過去。


歌詞中文翻譯

作詞:山下慎一狼
作曲:新井健史
編曲:新井健史
歌:初音ミク

翻譯:yanao

Esdirty aspiration

若是讓絕望 在此刻填滿其中的夢 那只是衝動偽裝的未來
被殘留下的 自我問著
那走向黑暗彼端的 愛的去向

何謂真實呢 難道是原創嗎
只有迷失了的 這顆心的所在之處
褐色的傷口 連真實感也沒有
朦朧的視線中 只追求著 炫麗的光芒

摩擦著乾渴無比的咽喉 紡出的話語盡頭上
有著尚未觸及到的 明日存在嗎?

獨自徬徨 身在無限的虛構中 就連碧色的天空也不知曉
雙眼所能見到的 就算那就是一切 也彷彿馬上就要崩潰一般

若是讓絕望 在此刻填滿其中的夢 那只是衝動偽裝的未來
被殘留下的 自我問著
那走向黑暗彼端的 愛的去向

玩弄著 罪孽與過錯的世界
低下頭的我 ah— 是被梅比斯環囚禁的人

已經誰都無法阻止了嗎? 那正加速的仿造之夢
歪曲的軌道 會直到何處?被壓抑的 無意識之中 虛幻願著的確切證據
為了成就 為了睜開雙眼的我的緣故
而投入醜陋的熱情 與深切的痛苦

在被封閉起的 孤獨的迷途中 就連抽噎哭泣的你我也看不見
重要之事的 那份意義也已潰爛 在虛假中逐漸污穢

這份現實到底是不是真的呢 緊抓著的只有我一人
要是不知道的話那就突破吧 將感情都解放
若是讓絕望 在此刻填滿其中的夢 那只是衝動偽裝的未來
被殘留下的 自我問著
那走向黑暗彼端的 愛的去向

dpi 十二月號 140 期


◆憐之愛,Hikari Shimoda 的童顏覺醒

「死亡之於現代人輕如鴻毛,已經無具份量。就算每天新聞裡報導他人的死去,我們的生活也一如往常地繼續下去,天空依舊晴朗一片。」

她的介紹文寫的很令我說不出話來
或許是被她講中了
剛開始看到圖我想說這女孩怎麼有點怪
看了文章才知道
她的畫都表現出對於死的一種感覺
明明是小孩可是身邊的東西都是被損壞的
作者用圖表現出他的這種想法
看了其實也蠻值得省思的

dpi 十二月號 140 期


◆穿流上演,女孩內心戲|Ludovic JACQZ

「我相信女性和她們的宇宙是影響所有人的,不論是生命、愛、濃烈的情感和美的形式,所有的起源都與女性有關。女性的情感總是巨大,而且微妙得令人難以捉摸。」

是以女性為主題的構圖
介紹寫的真好
女性的感情起伏跟變化真的很難捉模
這幅畫給我很多種感覺
不知道是惆悵還是憂鬱 要說哀傷也行
一張畫給人的感受會很不同
我想就跟作者覺得女性的情感一樣吧
充滿了很多無法捉模跟微妙的感覺

dpi 十二月號 140 期


    筆尖下的銀灰色謐境|Einar Turkowski

Einar 僅用一枝鉛筆,便創造出精細無比的想像世界,他的畢業作品甚至讓 2007 年布拉迪斯插畫展評審團創下首次將最高榮譽金獎頒給第一次出書的創作者的記錄。

剛看的時候以為是用電腦弄出來的
沒想到盡然是鉛筆
在現在電腦嚴重普及的情況下
手繪的東西用來用少了
甚至看到像手繪的東西都會懷疑是不是電繪的
看到這幅圖還挺感動的
不知道花了多少時間跟精神完成這幅作品
我很喜歡鉛筆的筆觸感覺
還有鉛筆呈現出來的灰的美感

dpi 十二月號 140 期


    非典型創意:伊朗字體藝術─Majid Abbasi

他的作品很簡單
幾個文字跟簡單的構圖就完成了
說來簡單作來不易要排出很有感覺其實還蠻難的
他的作品會吸引我
是因為他字體的擺放跟變化
或許是圖的單調
我會把重心著重在他的字上面
我想這就是他厲害的地方吧
不然一般人應該丟會被圖吸引過去

dpi 十二月號 140 期


◆字族假想進化論─字體藝術科學家Oded Ezer

他的作品又跟剛剛那位不一樣
上一位著重在字
可是這一位是將字母跟照片結合
又是一種新感受
或許字跟相片做結合不算少見
可是他的作品感覺充滿了趣味
每一幅作品都充滿不同的感覺

dpi 十二月號 140 期

dpi 十二月號 140


◆不只二十六種魔幻:字母的弦外之音─Mario Hugo

看了他的圖我覺得有趣
文字是很常見的東西
可是用來做變化或是當成一種設計的不多
畢竟圖會讓大家比較知道什麼
雖然他的作品如果跟圖擺在一起我可能還是會被圖吸引去
可是不可否認的是文字也有一種魅力
他刊登的兩幅作品有一點魔幻的感覺就跟他選用的文字一樣
都是一些很少有的文字所以給人依種特別的感覺